祈求革命的爱情

我祈求这样一种爱情：
女人不会要求男人抛开有意义的工作来跟
着她。
男人不会要求女人抛开有意义的工作来跟
着他。
双方都不把爱神捆起来，
双方都不会在爱神手中放根棍子。

我们相互的忠诚与我们对工作的忠诚
不会被置于莫须有的冲突中。

我们相爱使我们能爱对方的工作，
我们爱对方的工作使我们能相爱。

我们相互的爱，一旦需要，
也能让位给离别，给未知者。

一旦需要，我们能忍受离别，
而不会丢掉我们相互的爱。
也不会使我们向未知者关上门。

 

黛尼丝·莱维托芙　美国当代最活跃的女诗人之一，早期诗作真挚、坦率，带有女性特有的细腻的抒情，六十年代写下大量政治诗，七十年代后诗作趋向平易朴实，在反学院派诗人中颇有名气。